Job 30:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht anois an drong is óige ná misi atáid ag magadh orum, noch ar tharcuisneach leam a naithre do shuighiughadh a bhfochair madradha mo thréuda.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach is ceap magaidh mé anois Ag na sóisir, ag dream is óige ná mé féin, Nárbh fhiú liom a n-aithreacha A chur i bhfeighil mo thréad le mo mhadraí.