Job 30:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do hiompóigheadh úathbhás orum: do níd tóruigheachd air manum mar an ngaóith: agus imthighidh mo shólás uáim mar néull.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Scaoileadh uafáis liom, Agus séideadh m' onóir chun siúil, mar a bheadh le gaoth, Agus d' imigh mo chonách uaim mar a bheadh néal.