Job 30:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir do bhí súil agam re maith, is ann tháinic olc chugam: agus a nuáir do bhí mé ag féithiomh re solus, is ansin tháinic dorchadas.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí mé ag súil leis an maith, ach sé an t-olc a tháinig. Bhí mé ag súil leis an solas, ach sé an dorchadas a thit.