Job 31:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

(Oír óm óige do bhí sé gha thabhairt suas am fhochair, amhuil agá athair, agus do thréoruigh mé ise ó bhroinn mo mhathar;)

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir bhí [Dia] mar athair agam do m' oiliúint ó m' óige, Agus threoraigh sé mé ó bhroinn mo mháthar.