Job 31:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má dfill mo choiscéim as an tslighe, agus gur ghluáis mo chroidhe lem shúilibh, agus má lean cáidhe ar bith dom lámhuibh;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má chuaigh mo chos i leataobh ón mbealach, Nó má lean mo dhúil mo shúil, Nó má thóg mé aon ní i mo ghlac,