Job 40:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, ibhidh se súas abhann, agus ni dhéan sé deithnios: dóigh leis go ttarrongaidh sé Iordan súas iona bhéul.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Má sceitheann abhainn thar a bruacha, ní chuireann sé mairg air. Dá mbrúchtfadh an Iordáin [ina chraos], ba chuma leis.