Job 9:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má ním mé féin ceart, daimneochuidh mo bhéul féin mé: má deirim, Atáim iomlán, áiteochuidh sin mar an céadna éaiccneasta mé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cé go mbeinn sa chóir, dhaorfaí as mo bhéal féin mé; Dá mbeinn gan choir, d' áiteodh sé coir orm.