Joel 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Nach ar gearradh amach an biádh as coinne bhur súl, gáirdeochas fós, agus lúathgháir ó thigh ar Ndé?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nár imigh an bia ar ceal os comhair ár súl? Nár díbríodh an t-áthas agus an lúcháir as teach ár nDé?