Joel 2:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cía agá bhfuil a fhios má fhilleann sé agus má ní sé aithrighe, agus beannachd dfágbháil na dhiáigh; eadhon ofráil bhídh agus ofráil dhíghe don TIGHEARNA bhur Ndia?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cá bhfios ná go dtiocfaidh aithreachas air arís agus go bhfágfaidh sé a bheannacht ina dhiaidh sa chaoi go mbeidh ofráil arbhair agus íobairt dí agaibh le haghaidh an Tiarna bhur nDia.