John 5:41 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní ghabhaimse glóir ó dháoinibh.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Ní ghlacaim‐se onóir ó dhaoinibh.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

Ni ghlacaim le glóir ó dhaoine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní ghabhaim glóir ó dhaoine.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Ní ghabhaim glóir ó dhaoine.