John 8:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus dimthigh Iósa chum shléibh na Noluidheadh.

Irish 1951 (Tiomna Nua 1951 (de Siúnta))

Acht do chuaidh Íosa go cnoc na nOla‐chrann.

Irish 1970 (An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn))

ach chuaigh Íosa go Cnoc na nOlóg.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus chuaigh Íosa go Cnoc na nOlóg.

Irish 2012 (An Tiomna Nua Agus Leabhar na Salm 2012)

Agus chuaigh Íosa go Cnoc na nOlóg.