Jonah 1:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin do bhí eagla an TIGHEARNA go hiomarcach air na daóinibh, agus dofráladar íodhbuirt don TIGHEARNA, agus thugadar móide.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dá thoradh sin tháinig eagla nár bheag ar an bhfoireann roimh an Tiarna; d' ofráil siad íobairt dó agus thug móideanna.