Jonah 1:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Acht do chuir an TIGHEARNA gáoth mhór amach air an bhfáirge, agus do bhí anfa ro mhór air an bhfairge, iondus gur shaóil an long bheith briste.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach scaoil an Tiarna gaoth láidir amach thar an bhfarraige agus d' éirigh stoirm chomh mór sin gur dhóbair don long titim as a chéile.