Jonah 3:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Marsin do chreidiodar daóine Ninebheh a Ndía, agus dfuagradar trosgadh, agus do chuireadar saicéadach umpa, eadhon ón té is mó gus an té is lugha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

nuair a chreid muintir Nínivé i nDia. D' fhógair siad troscadh agus chuir siad go léir, idir uasal agus íseal sacéadach orthu féin.