Jonah 4:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghléas an TIGHEARNA Día pailmscáth, agus thug sé air theacht ós cionn Iónah súas, chor go mbeith na scáth ós cionn a chinn, dá sháoradh ar a dhoilghios. Annsin do bhí Iónah ró lúathgháireach mun scáth.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin shocraigh an Tiarna Dia go bhfásfadh planda suas os cionn Ióna chun fothain a thabhairt dó i dtreo go bhfaigheadh sé faoiseamh éigin óna anró. Ábhar mór áthais do Ióna ba ea an planda seo.