Joshua 11:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus do ghabh Iosua caithreacha na ríghtheadh sin uile, agus a ríghthe uile, agus do bhuáil íad lé fáobhar au chloidhimh, agus do scrios thrid amach íad, mar do aithin Maóise seirbhíseach an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghabh Iósua cathracha na ríthe sin go léir agus a ríthe go léir; d' imir sé faobhar claímh orthu agus iad curtha faoin mbang, faoi mar a d' ordaigh Maois óglach an Tiarna.