Joshua 15:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuáidh an téora amach re táobh Ecron budh thuaigh: agus do táirngeadh an téora go Sicron, agus ráinic ar fad go slíabh Baalah, agus do chúaidh amach go Iabneel; agus do bhádar a dula amach na teorann ag an bhfairge.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

shín sí go gualainn an tsléibhe lastuaidh de Eacrón; chas an teorainn ansin i dtreo Shicearón, ghabh thar Sliabh Bhálá; ar aghaidh léi amach go Iabnael agus shroich ceann cúrsa ag an bhfarraige.