Joshua 16:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chúaidh an teóra amach ó Thappuah don táoibh shíar go sruth Canah; agus do bhí a ndula amach ag an bhfairge. Sé so oighreachd threibhe chloinne Ephraim do réir a muinntear.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghabh an teorainn siar ó Thapúach go sileán Cháná agus shroich ceann scríbe ag an bhfarraige. Ba é sin oidhreacht chlann Eafráim de réir a bhfiní,