Joshua 2:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do imthigheadarsan, agus tangadar fan tslíabh, agus do fhanádar ann sin trí lá, no gur fhilleadar na lorgairidh: agus do iarradar na lorgairidh íad ar feadh na sligheadh, ach ní fhuáradar íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuireadar chun siúil agus suas leo faoi na sléibhte, agus d' fhanadar ansiúd trí lá go dtí gur fhill an tóir tar éis dóibh an dúiche go léir a chuardach ach gan iad a fháil.