Joshua 24:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annois uimesin, ar seision, cuiridh uáibh na dée coimhidhtheacha atá eadruibh, agus iompoíghidh bhur gcroidhe chum an TIGHEARNA Día Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cuirigí uaibh más ea,» ar seisean, «na déithe coimhthíocha atá agaibh agus tugaigí bhur gcroí don Tiarna, Dia Iosrael.»