Joshua 6:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tárla ar an seachdmhadh húair, an tan do shéideadar na sagairt na stuic, go ndubhairt Iosua ris an bpobal, Gáiridh; óir thug an TIGHEARNA an chathair dhíbh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An seachtú huair, nuair a shéid na sagairt na trumpaí, dúirt Iósua leis an bpobal: «Tugaigí an gháir, óir thug an Tiarna an chathair daoibh.