Joshua 9:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do ghluáisiodar clann Israel ar a naghuidh, agus tangadair dá gcaithreachaibh an treas lá. A nois dob íad a ccaithreacha Gibeon, agus Cephirah, agus Beerot, agus Ciriat‐iarim.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir clann Iosrael chun bealaigh agus (ar an tríú lá) thángadar chun a mbailte.i. Gibeón, Cifíriá, Bearót agus Ciriat Iáraím.