Joshua 9:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúadar go Iosua don nfoslungphort a Ngilgal, agus a dubhradar ris, agus re fearuibh Israel, Tangamar as tír imchéin: a nois uime sin déanuidhsi síth rinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuadar go Iósua sa champa i nGilgeál agus dúradar leis-sean agus le muintir Iosrael: «Thángamar ón gcoigríoch; déanaigí conradh linn más eá.»