Judges 1:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt an TIGHEARNA, Rachaidh Iúdah súas: féach, thug mé an tir ann a laimhsion.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhreagair an Tiarna: «Bíodh Iúdá ar an gcéad duine a rachaidh suas; féach tá an tír tugtha ar láimh agam dó.»