Judges 10:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus a dubhradar clann Israel ris an TTIGHEARNA, Do pheacuigheamar: déana rinn mar do chíthear maith dhuit féin; amháin, guidhmid thú, sáor inn a niugh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhreagair clann Iosrael an Tiarna: «Pheacaíomar! Déan do rogha rud linn, ach fuascail sinn, impímid ort, inniu féin!»