Judges 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus a dubhradar sinnsir Ghílead re Iephtah, Bíodh an TIGHEARNA dfiaghnuisi eadruinn, muna ndeanam sinn do reír do bhríathrasa.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Dúirt seanóirí Ghileád le Iaftá: «Go raibh an Tiarna ina fhinné eadrainn! Go raibh mallacht orainn mura ndéanfaimid mar a dúirt tú!»