Judges 11:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Nach sealbhochaidh tusa an ní noch do bheir do dhía Chemos duit re shealbhughadh? Mar sin gidh bé a rbith chuirfeas ar TTIGHEARNA Día fein amach romhuinne, sealbhochuim íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nach bhfuil greim agaibh ar gach ar bhain Camóis bhur ndia dá sealbhóirí? Tá greim againne chomh maith ar gach ar bhain an Tiarna ár nDia dá sealbhóirí.