Judges 11:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tháinic Iephtah go Mispeh dhá thigh, agus, féuch, tháinic a inghean amach do theagmháil air, maille re céol agus re damhsaighibh: agus dob isi a éairghein; ní raibh mac ná inghean aige achd í.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tháinig Iaftá ar ais chun a thí féin i Mizpeá ansin agus féach, tháinig a iníon amach ina dháil le ceol tiompán agus le rince. Ba í a leanbh aonair í, mar ní raibh mac ná iníon aige ach ise amháin.