Judges 11:40 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Go nimthighdis ingheana Israel go bhadhnamhuil do chaóineadh inghine Iephtah an Gíleadíteach, ceithre lá sán mblíadhuin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

go dtéadh cailíní óga Iosrael gach bliain chun iníon Iaftá, an Gileádach, a chaoineadh ar an sliabh ar feadh ceithre lá sa bhliain.