Judges 13:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Manoah, Anois tigdís do bhríathra chum criche. Cionnus oilfeam an leanamh, agus cred do dhéanam ris?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt Mánóach: «Anois, nuair a chomhlíonfar do bhriathra, cén sort riail bheatha a bheidh ag an ógánach agus conas a dhéanfaidh sé é féin a iompar?»