Judges 13:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar sin do ghlac Manoah meannán maille re ofráil bídh, agus dofráil sé ar charruig é don TIGHEARNA: agus do rinne an taingcal go hiongantach; agus do bhí Manoah agus a bhean ag féachuin air.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin thóg Mánóach an meannán leis an abhlann agus d' ofráil é mar uileloscadh ar an gcarraig don Tiarna, an té a dhéanann iontais a chur i gcrích.