Judges 13:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

(Acht ní thaínic aingel an TIGHEARNA ní budh mó dionnsuighe Mhanoah nó a mhná). Annsin do aithin Manoah gur bhaingeal don TIGHEARNA é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Níor thaispeáin aingeal an Tiarna é féin a thuilleadh do Mhánóach agus dá bhean; thuig Mánóach as sin gurbh é aingeal an Tiarna a bhí ann.