Judges 14:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus tar éis aimsire dfill sé dhá tabhairt, agus do ghabh sé do leathtaoibh dféachuin chonablaich an leomhuin: agus, féach, do bhí saithe bheach agus míl a cconablach an leomhuin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' fhill Samsón go luath ina dhiaidh sin chun í a phósadh. Chuaigh sé i leataobh chun conablach an leoin a fheiceáil, agus, féach! bhí saithe beach i gcabhail an leoin, agus roinnt meala.