Judges 17:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gidheadh do aisic sé an tairgiod dá mhathair; agus do ghlac a mhathair dhá chéad secel airgid, agus thug íad don cheárd, noch do rinne íomháigh ghrábhalta, agus iomháigh leaghta dhíobh: agus do bhádar a ttigh Mhícah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin thóg a mháthair an t-aon chéad déag seicil airgid agus thug sí don ghabha geal é, agus rinne seisean íomhá ghreanta (íol de mhiotal leáite) de, agus cuireadh i dteach Mhíceáhú í.