Judges 18:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir imtheochuigh, tiocfuidhe a ccionn daóine socra, agus go dúithche fhairsing: thug Día ann bhur lámhuibh í; áit nach bhfuil easbhuidh neithe ar bith uirre dá bhfuil ar talamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a shroichfidh sibh é, beidh pobal gan chosaint romhaibh. Tá an dúiche fairsing; níl aon ní faoin spéir in easnamh ar an áit atá curtha faoi bhur smacht ag Dia.»