Judges 18:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chúadar súas, agus do shuígheadar a Gcíriat‐Iearim, ann Iúdah: ar a nadhbharsin do ghoireadar do náitsin Mahaneh‐Dan gus a niugh: féach, atá sé táobh shíar do Chíriat‐Iearim.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuadar suas agus shuíodar a longfort i gCiriat Iáraím i Iúdá. Uime sin a thugtar Longfort Dhán mar ainm ar an áit sin ó shin. Tá sé siar ó Chiriat Iáraím.