Judges 18:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhí croidhe an tsagairt meanmnach, agus do ghlac sé an tephod, agus an teraphim, agus a níomháigh ghrábhalta, agus do chúaidh sé a meadhon an tslóigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí áthas croí ar an sagart; thóg sé an t-éafód, an taráfaím agus an íomhá ghreanta agus d' imigh leis i lár na buíne.