Judges 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do chonnuimh a chliamhuin, athair an chailín é; agus dfan sé na fhochair tri lá: agus marsin do chaitheadar bíadh agus deoch, agus do cholladar annsin.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Chuir athair a chéile, athair na hógmhná, d' iallach air fanacht fairis, agus d' fhan fairis trí lá; d' itheadar, d' óladar agus chaitheadar an oíche ann.