Judges 20:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tangadar a naghaidh Ghibeah deich mile fear toghtha amach as Israel uile, agus do bhí an cath doílghe: achd cheana ni raibh a fhios aca go raibh olc a bhfogus dóibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Deich míle fear, tofa as Iosrael go léir, d' ionsaíodar Gibeá, agus ba dhian é an cath a fearadh. Ní raibh a fhios ag clann Bhiniáimin cén tubaiste a bhí ag bagairt orthu.