Judges 20:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus deírgheadar an pobal uile mar éanduine amháin, ghá rádh, Ní racham éanduine dá lóistín, ní mó fillfiom éanduine dhá thigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' éirigh an pobal go léir ina seasamh le chéile agus dúradar: «Ní rachaidh aon duine againn ar ais go dtí a bhoth, ná ní fhillfidh aon duine againn ar a bhaile.