Judges 3:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ach a nuair do éighmheadar clann Israel ar an TTIGHEARNA, do thóg an TIGHEARNA sáorthóir súas dóibh, Ehud mhac Géra, Beniamiteach, duine cle‐lamhach, agus do chuireadar clann Israel, tiodhlacadh leis chum Eglon rígh Mhoab.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin ghlaoigh clann Iosrael ar an Tiarna, agus ardaigh an Tiarna fuasclóir dóibh, Éahúd mac Ghéará, an Biniáimineach, ciotóg. Cheap clann Iosrael é lena gcáin a thabhairt d' Eaglón rí Mhóáb.