Judges 5:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do fhúaduigh an abhann Císon le íad, an tseanabhannsin, a nabhann Císon. O mo anum, do shaltuir tú síos neart.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Scuab tuile Chiseon chun siúil iad, An tuile naofa, tuile Chiseon; Treascair, a anam liom, treascair le fuinneamh;