Judges 5:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dumhluigh sé agá cosuibh, do thuit sé, do luigh se síos: aga cosuibh do umhluigh sé, do thuit sé: mar ar chláon sé, annsin do thuit sé síos marbh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thit sé agus síneadh ar lár faon ag a cosa é. Thit sé chun láir agus lántalún agus bhí sé ansiúd ina chnap.