Judges 5:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do thoghadar dée núadha; annsin do bhí an cogadh ansna doirsibh: an bhfacus sgíath nó gath a measc cheathrachad míle a Nisrael?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An mhuintir ar dhual dóibh seasamh do Dhia Ní raibh focal astu. As cúig cathracha, níor tháinig oiread agus sciath, Gan oiread agus sciath as daichead míle in Iosrael!