Judges 9:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do labhradar dearbhráithre a mhathar na bríathraso uile dhá thaóibh a gcluasuibh mhuinntire Schechem uile: agus do aontuigheadar a ccroidhthe uile Abimelech do leanmhuin; óir a dubhradar, A sé ar ndearbhrathair é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Labhair bráithre a mháthar mar sin faoi le ceannairí uile Sheicim, agus tháinig lé acu le hAibímeilic, «Mar,» a dúradar leo féin, «is bráthair dúinn é.»