Lamentations 4:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhruith lámha na mbán trúaghánta a cclann féin: budh íad a mbíadh a scrios inghine mo dhaóinesi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Fiú amháin na mná, arb í an taise is dual dóibh, bhruith siad a leanaí lena lámha féin; is iad a bhíodh mar bhia acu, nuair a bhí mo phobal ionúin á scrios.