Lamentations 4:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do roinn fearg an TIGHEARNA íad; ní chuirfidh sé suim ní sa mhó ionta: ní raibh meas aca air phearsannuibh na sagart, ní raibh fabhar aca do na sinnsioruibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir an Tiarna é féin scaipeadh orthu; níor chuimhnigh sé orthu níos mó; níor tugadh urraim do na sagairt ná ómós do na seanóirí.