Lamentations 4:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do budh gloine a Nasarítigh ná sneachda, do budh gile íad ná bainne, do budh deirge a ccuirp ná rubínidh, do bhí a míne mar shaphir:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba ghile a flatha ná an sneachta; ba bháine iad ná bainne; ba dheirge corp iad ná an coiréal agus ba chosúil le saifír a gcló.