Leviticus 1:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus muirfidh sé an bhulóg a bhfíadhnuise an TIGHEARNA: agus bearuid na sagairt, clann Aáron, a nfuil leó, agus croithfid a nfuil timchioll fá gcuáirt ar a naltóir noch atá láimh ré dorus thabernacuil an chomhchruinnighthe,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin maraíodh sé an tarbh i láthair an Tiarna agus déanfaidh clann Árón, na sagairt, an fhuil a ofráil. Déanfaidh siad í a dhoirteadh ar imill na haltóra atá ag doras Bhoth na Teagmhála.