Leviticus 11:34 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuile bhíadh is éidir dithe, ar a rachaidh an tuisce sin biáidh sé neamhghlan: agus gach uile dheoch is éidir dól ann gach éantsoitheach mar sin biáidh sé neamhghlan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Aon bhia inite a bhíonn ann, ar a dtiocfadh uisce, bíodh sé neamhghlan; aon deoch inchaite, is cuma cén soitheach ina mbíonn, bíodh sí neamhghlan.